Hartenslinger (2)

Ik heb mijn 2e hart vandaag af. Dit is het resultaat.

I finished my second heart. This is my result.

Hartenslinger (1)

Mijn middelste hart van mijn harten slinger is klaar. Wat ik zo leuk vind is dat ik 2 verschillende kanten heb gemaakt.Dit geeft een apart effect. Nu nog de andere.... Deze zijn in wording. het is nog een hele klus om echt iets moois er van te maken. Deze zijn in ieder geval geslaagd!

I finished the middle hearts for my sling. The amusing of this heart: it has 2 different sides. This gives a special effect. Now I have to make one for the top and one for the bottom. I realise it will be a task to finish it on time. But these succeeded!

Joseph's coat

De vader gaf Jozef een mantel. Jozef is zijn"lieveling." Ik denk dat hij de vaderliefde, de Vader kent. Ik denk dat hij begrijpt waar het om gaat en hierin wil wandelen. Zijn broers begrijpen dit niet. Alleen moet Jozef nog veranderen. Als hij onderkoning wordt en een weg van verandering is gegaan, zie ik dat hij anders met zijn broers omgaat. Er is liefde, bewogenheid en zorg. Het verhaal van Jozef heeft mij altijd al enorm aangesproken. Nu nog meer, ik zie telkens een diepere dimensie in deze geschiedenis.

Deze quilt heb ik in 2005 gemaaakt, met veel kleuren, vandaar de naam.

Th e father gave Josef a coat. Jozef is his " darling." I think he knows what the father love is, that he kwows the Father. I think that he understands father love and wants to walk in this love. His brothers do not understand about this deeply love. But Josef isn't changed yet. When he becomes to work under the king Josegf is transformed. and changed. His relation changed with his brothers. There is love, emotion and care.

The story of Jozef has always been very special to me, but now even more. It has a deeper dimension

I made this quilt in 2005 with lots of colors.

"Maak onderweg geen ruzie"

Er zit zo'n diepte in de geschiedenis van Jozef. Jozef heeft door de diepte geleerd en is veranderd. Hij gaat anders met zijn broers om. Er is liefde, zorg, bewogenheid en compassie.
De broers gaan terug naar huis, samen met Benjamin, en Jozef geeft ze deze woorden mee: :"MAAK ONDERWEG GEEN RUZIE." Het raakt mij heel diep, en het springt er zomaar uit.

Hoeveel ruzie zullen de broers met elkaar hebben gehad? Staan ze er nu anders in?

Hoe staat het mij? Maak ik ruzie met mijn broers en zussen?

Hoe sta ik erin als anderen er ïets"anders in staan?

Dit was de 2e opdracht van de 3 schilderslessen: de pyramides van Egypte. Wat kun ik daar nu mee? Uiteindelijk kom ik tot de ontdekking dat de Israelieten deze mee hebben gebouwd in de tijd van slavernij in Egypte.

There is such a deep understanding in the history of Josef. Josef has learned through the depth and has been changed. There's a change in the relationship with his brothers. There is love, care, emotion and compassion. When the brothers go back to their father, with Benjamin, Josef gives them these words : " DON'T QUERREL ON THE WAY." ( Gen.45:23) This touches me and just jumps out of the Word.

How many quarrel the brothers had with each other? Do they see it in another way now?

How do I stand in this? Do I make quarrel with my brothers and sisters?

Do I stand in it in another way now?

This was my second task of 3 painters lesson: the pyramid of Egypt. Finally I discovered that the Israelites have been building these in the time of slavery in Egypt.